-
1 в заблуждении
1) General subject: abroad2) Australian slang: off to billyo -
2 на неверном пути
1) Australian slang: off to billyo2) Makarov: on the wrong track -
3 очень далеко отсюда
Australian slang: off to billyoУниверсальный русско-английский словарь > очень далеко отсюда
-
4 оставь меня в покое!
1) General subject: leave me alone!, leave me in peace!2) Australian slang: go to billyo!3) Makarov: get off my back!Универсальный русско-английский словарь > оставь меня в покое!
См. также в других словарях:
Off to billyo — 1. off course; astray; in error; 2. a long way ahead … Dictionary of Australian slang
off to billyo — Australian Slang 1. off course; astray; in error; 2. a long way ahead … English dialects glossary
billyo — /ˈbɪlioʊ / (say bileeoh) phrase Colloquial 1. go to billyo, (an exclamation of dismissal.) 2. like billyo, a. with gusto: *I wanted like billy o to shake him off, but I didn t know how. –d arcy niland, 1955. b. with great speed: she rode like… …
British slang — circuBritish slang is English language slang used in the UK. Slang is informal language sometimes peculiar to a particular social class or group and its use in Britain dates back to before the 16th century. The language of slang, in common with… … Wikipedia